Nacional

NACIONAL

¿Por qué se les dice fifís a las personas de clase alta? Spoiler: No es por AMLO

Este es el origen de la palabra fifí y México no es el único país que la usa.

¿De dónde viene la palabra fifí?Créditos: Especial.
Escrito en NACIONAL el

En los últimos años el término fifí se ha convertido en uno de los más populares para designar a las personas de clase alta, pues así se ha referido a ellos el presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO). Pero ¿por qué se les dice así a quienes tienen dinero?

Aunque el presidente ha popularizado este término desde que llegó al cargo cuando comenzó a utilizarlo para designar a los conservadores y aspiracionistas, lo cierto es que este mote con el que de se describe a los miembros de la clase no es nuevo.

¿Por qué se les dice fifís a las personas de la clase alta?

De acuerdo con la Academia Mexicana de la Lengua y la Real Academia Española, la palabra 'fifí' se refiere a una "persona presumida y que se ocupa de seguir las modas".

Se trata de un término que viene desde la época del Porfiriato y que se usaba para describir a los afrancesados; y su origen etimológico remite a la palabra francesa fifille (niña).

Además, se trata de un término ampliamente usado en América Latina donde se usa para referirse a las personas presumidas y también de forma despectiva para señalar a los 'hombre afeminados'.

En Honduras, por ejemplo, tiene el valor de "alzado, engreído", "hombre homosexual" o "de frágil apariencia. En Bolivia y El Salvador se usa como "persona que manifiesta gustos propios de la clase social acomodada" y en Paraguay  tiene el significado de "persona elegante". En cambio, en República Dominicana se usa para referirse a las canicas.

En México, en los últimos años el término se ha popularizado para designar a las personas de clase alta y sus gustos o hábitos.