La novela "Bajo el Volcán" del autor inglés Malcolm Lowry es considerada una de las obras más importantes de la literatura del Siglo XX escrita en lengua inglesa.
Publicada en 1947, es indispensable para comprender la narrativa inglesa moderna de la posguerra.
En opinión de los críticos literarios, es una novela densa y compleja, su estructura y su trama son difíciles que acaba siendo un monumento al estilo y la forma.
Malcolm Lowry busca comprender el mundo exterior, pero solo supo mirarse a sí mismo. Su novela es una exploración de sus propios demonios y es "la épica del vicio" (alcoholismo).
Su lectura requiere total atención pues nos encontramos ante un monólogo interior interminable, el uso de multitud de símbolos; con un estilo de narrador omnisciente y la profusión del uso de la elasticidad del tiempo.
Se dice que Lowry tardó 10 años en escribirla y que la reescribió dos veces.
Leer "Bajo el Volcán" es una experiencia intensa y dolorosa. Es una metáfora sobre "el fuego de nuestro propio infierno".
Malcolm Lowry traduce en su obra la visión de un alcohólico sobre la realidad, la cual va perdiendo gradualmente la cordura para sumirse definitivamente en el infierno.
Es una novela fatalista donde sus tres únicos personajes sufrirán un infierno ante la intuición de lo irremediable.
"Bajo el Volcán", la película
En 1984, el famoso director John Huston dirigió la película basada en la novela "Bajo el Volcán" y fue bien acogida por la crítica ya que obtuvo dos nominaciones a los Óscar:
- Mejor actor principal, Albert Finney
- Mejor música, Alex North
La cantina "La Estrella"
"Bajo el Volcán" se desarrolla en un solo día, el Día de Muertos en Cuernavaca, "La Ciudad de de la Eterna Primavera", una ciudad desde donde se puede ver el volcán Popocatépetl.
Cuernavaca sirve de símbolo de "un paraíso", pero que se ha corrompido ante las más bajas pasiones humanas.
Lowry vivió una temporada en Cuernavaca, se hospedó en el famoso hotel "Casino de la Selva", hoy desaparecido, y frecuentaba la cantina "La Estrella", ubicada en el Centro Histórico.
Esta cantina ya dejó de dar servicio, pero aún puede verse el local que lo albergaba y que fue dañado por el sismo de septiembre de 2017.
La visión de México de Malcolm Lowry
Todo mexicano debería leer "Bajo el Volcán" pues contiene una visión de la mexicanidad muy interesante, descrita a través de los ojos de un extranjero, por adición alcohólico.
Malcolm Lowry afirmó: "México es paradisiaco, pero indudablemente infernal".