Este lunes inició oficialmente la Semana Santa, días en los que los católicos de todo el mundo, conmemoran la muerte y resurrección de Jesús. La misma Iglesia ha dicho que se trata de un tiempo para reflexionar, y por lo tanto, es probable (o no) que estén pensando en distintos términos religiosos y cuál es su significado.
Uno de ellos, y de los más importantes, sin duda es la palabra biblia, que aunque la escuchamos a diario, la vemos todo el tiempo, e incluso se dice que es el libro más vendido de la historia, estamos casi seguros que poco sabes sobre su significado u origen.
¿Qué significa y cuál es su origen de la palabra biblia?
Comencemos por descifrar la etimología de la palabra biblia, que es un libro que se define por reunir “un conjunto de textos inspirados por Dios para conducir a los hombres al cielo”, explica el sitio web Catholic.net.
Con esto claro, es importante detallar que la palabra “biblia” proviene del griego. Así es, no es del hebreo. La revista Muy Interesante explica que biblia significa “los libros”, ¿muy obvio, no?.
Te podría interesar
Además, destaca que los griegos dieron el nombre de “Biblos” a una ciudad fenicia de Guebal, a 40 kilómetros al norte de Beirut, en Líbano.
Y aunque se originó como una palabra griega, después pasó al latín (biblion), y de ahí a las lenguas occidentales, que es como lo conocemos actualmente.
Aunque hay otras teorías que indican que la biblia proviene de una expresión un tanto más completa, aunque también griega: biblia ta hágia, que quiere decir “los libros sagrados”.
Este vocablo fue empleado muchos años antes de Cristo, cuando los hebreos se referían al Antiguo Testamento.