Los apellidos son de suma importancia en la sociedad, hay algunos más comunes que otros, incluso, en ciertos círculos sociales a las personas les suelen llamar más por el apellido, que por su propio nombre, pero ¿sabías que en México antes eran diferentes? Hay algunos que se modificaron con la llegada de los españoles.
Los apellidos se utilizan en el mundo desde la Edad Media. En aquel entonces se otorgaba un apellido similar al oficio al que se dedicaban para poder identificar a las familias. Es decir, si se dedicaban a la sastrería, se apellidaban Schneider; si se dedicaban a la zapatería eran Zapatero o Schumacher; las familias que se dedicaban a la ganadería eran Bover o Bouffard, etcétera.
Esa costumbre había en España; no obstante, cuando los conquistadores pisaron tierras de América consideraron que había muchas palabras difíciles de pronunciar. Entonces, decidieron modificarlas.
Llegada de los españoles revolucionó los apellidos mexicanos
De acuerdo al artículo escrito por el sacerdote Jorge Lira, titulado “Los apellidos indígenas” y publicado en la antigua revista cusqueña llamada Tradición (1958), estos son algunos de los apellidos que fueron modificados para una mejor pronunciación.
Te podría interesar
- Wassi se reemplazó por Casas.
- Willka (sagrado) se reemplazó por Santos.
- Aukka se reemplazó por Guerra.
- Killa se reemplazó por Luna.
- Tikka se reemplazó por Flores o De la Flor.
- Mayu se reemplazó por Ríos.
- Wayllas se reemplazó por Prado o Del Prado.
- Kkocha se reemplazó por Laguna.
- Taphya se reemplazó por Tapia.
- Ch’akun se reemplazó por Chacón.
- Haramillu se reemplazó por Jaramillo.
- Kiruka se reemplazó por Quiroga.
- Kamachu se reemplazó por Camacho.
- Muntuya se reemplazó por Montoya.
- Pachicu se reemplazó por Pacheco.
- Siwayllus se reemplazó por Zevallos o Ceballos.
- Tamayu se reemplazó por Tamayo.