El español es uno de los idiomas más ricos en expresiones, muchas de las cuales tuvieron su origen en países de América Latina como Colombia y que, sin saberlo, usamos de manera cotidiana en México.
Algunos lingüistas consideran que en ciudades colombianas como Bogotá o Medellín se habla el mejor español del mundo, sobre todo al considerar que personas de todo el mundo viajan a ese país para estudiar el idioma.
Como ocurre con la palabra ‘apapachar’ que tiene su origen en la lengua náhuatl, hay otras expresiones que utilizamos de forma cotidiana y que son originarias de Colombia.
10 expresiones colombianas que usamos a diario
Te podría interesar
Estas son algunas expresiones populares en Colombia que también se usan de forma cotidiana en México:
- Rumbear: Verbo derivado de la palabra rumba y se usa para expresar el aco de salir de fiesta.
- Echar los perros: Cortejar o intentar conquistar a alguien.
- Déjame masticarlo: Pensar o reflexionar sobre una cosa.
- Bizcocho: Se usa para referirse a una persona atractiva.
- Hacer la vaca: Recolectar dinero entre varias personas. Armar la ‘coperacha’
- Cantaleta: Reprender o dar un sermón a alguien.
- Sapo: Persona que no puede guardar un secreto o que delata a alguien.
- De una: Expresión que significa ‘pronto’.
- Fritanga: Embutido de carne de cerdo que normalmente se come frito. En México se usa para referirse a comida frita.
- Comerse el cuento: Creer una mentira o engaño.
Ahora ya sabes que algunas de las expresiones usadas en México tienen su origen en Colombia, país en el que -según algunos – se habla el mejor español del mundo.