Curiosidades

DATOS CURIOSOS

Y hablando de Luis Miguel… ¿Qué significa la palabra bikini y de qué idioma proviene?

El bikini no sólo es la prenda de ropa que inspiró a Luis Miguel para una canción, por eso te contamos detalles de la palabra.

Esta es la historia detrás de la palabra ‘bikini’.Créditos: Radio Fórmula
Escrito en CURIOSIDADES el

El verano se acerca, así como los días de vacaciones y Sol en la playa. Por eso no será raro ver a hombres y mujeres ataviados en diminutos bikinis.

Aunque diseñadoras como Carolina Herrera han mencionado  que no deben portarse después de los 40 años, la realidad es que es una prenda que puede usarla quien así lo desee, pues cada uno tiene el poder de elegir lo que vaya mejor con su cuerpo y gustos.

Este tipo de ropa causó polémica cuando surgió, pues a mediados del siglo pasado se consideraba como 'exhibicionismo' el hecho de que se mostrara mucha piel.

¿Pero qué significa la palabra bikini y de qué idioma proviene? Te contaremos qué hay detrás de su significado, que inspiró una de las canciones interpretadas por Luis Miguel.

Resulta que proviene de la lengua francesa. A su vez, el diccionario Oxford Languages argumentó que la raíz lingüística está basada en “el marshalés ‘pik’, que significa ‘superficie’ y ‘ni’ que significa ‘coco’”. En ese sentido, literalmente se traduce como “la superficie de los cocos”.

En 1946 una región ubicada en Micronesia fue denominada Atolón de Bikini. Ese sitio comprendía una superficie de aproximadamente 6 kilómetros.

La zona fue usada por el gobierno de Estados Unidos para realizar pruebas nucleares, de acuerdo con National Geographic, la experimentación con bombas de Hidrógeno se concretó el 2 de junio de 1946.

Eso destrozó la superficie coralina de esa parte de Oceanía; además, provocó una gran radiación y el desalojo de lugareños que tuvieron que resignarse a abandonar sus asentamientos.

¿Quién invento el bikini?

El contexto que te dimos anteriormente no es fortuito, pues sirve para explicar por qué el creador del bikini se basó en la tragedia ecológica para nombrar así a su prenda.

Resulta que esa ropa fue exhibida por primera vez en julio de 1946, por un ingeniero francés del sector automovilístico llamado Louis Réard.

Foto: Radio Fórmula

Esa nueva propuesta de moda llamó la atención de la sociedad y rápidamente escandalizó porque, como mencionamos al inicio de este texto, permitía que gran parte del cuerpo femenino quedara al descubierto.

En un primer momento, Louis Réard no encontró modelos dispuestas a portar las dos reveladoras prendas. Pero una bailarina francesa de origen italiano, llamada Micheline Bernardini, aceptó posar con la creación.

El portal ‘CuriosasMentes’ relató que la mujer estaba muy entusiasmada con mostrarse al mundo con el bikini, por lo que dijo “¡Este bañador va a ser más explosivo que la bomba de Bikini!”. Fue así como se adoptó el nombre de la ropa de playa que ahora es sumamente popular.

¡Sigue la cuenta de Twitter de Radio Fórmula!