Cultura

PALABRAS MEXICANAS

¿Qué significa la palabra quihúbole y de dónde surgió?

Te contamos cuál es el significado de la palabra quihúbole, que se utiliza mucho en México.

Quihúbole: este es el significado de la palabra que se usa en MéxicoCréditos: Especial
Escrito en CULTURA el

México es un país que cuenta con una gran imaginación, creatividad, así como una forma de hablar muy peculiar, por lo que se usan palabras que no son comunes en otros países pese a que hablan el mismo idioma; tal es el caso de la palabra quihúbole que se utiliza de manera frecuente.

Por ello, en esta ocasión mencionaremos cuál es el significado de dicha palabra utilizada por los mexicnos y cuál es su lugar de origen. 

¿Qué significa 'quihúbole' y dónde surgió?

La palabra 'quihúbole' o 'quihubo' se utiliza mucho en México como una expresión para saludar a las personas cuando se va llegando a un lugar. 

De acuerdo con información del Diccionario del Español de México, la palabra es una interjección popular, es decir; que expresa un llamado enérgico sin ser léxica ni gramaticalmente organizada. 

Significado de quihúbole. Créditos: Pexels 

Quihúbole o quihubo quiere decir "¡Hola!, ¡qué tal!", pero en otros casos también se puede usar como un llamado de atención a otra persona. 

Hay otra versión de la palabra en Chile que señala que simplemente es una contracción de las palabras "qué hubo", algo que también suena bastante lógico al juntarlas. 

Otros países en los que se puede escuchar esta expresión, además de México, son: Colombia, Puerto Rico, Venezuela, Nicaragua, Chile y El Salvador.

Muchos portales especializados en la lengua española señalan el el origen de la palabra quihúbole es mexicano, sin embargo, debido a su uso en distintos países no es algo que quede claro.