Joaquín 'El Chapo' Guzmán acusó a través de una carta escrita a mano que sufre "una discriminación muy grande y violación a los derechos humanos", de acuerdo con información de Milenio.
El narcotraficante -recluido en el penal de máxima seguridad de Florence, en el estado de Colorado- escribió una misiva dirigida al juez Brian Cogan en la que se quejó del trato que recibe en dicha prisión. El destinatario es el juzgador que en 2019 lo condenó a cadena perpetua.
Asimismo, según el texto al que también tuvo acceso el diario español El País, el jefe del Cártel de Sinaloa también solicitó al juez federal que su abogada pueda hacerle llegar varios documentos en español sobre su caso.
Esta no es la primera vez que el 'Chapo' expone el escenario que vive en prisión. Incluso en septiembre de 2021 sostuvo que recibía “un trato cruel e injusto” desde su extradición en enero de 2017.
Te podría interesar
Guzmán Loera tiene una condena de cadena perpetua por 26 delitos relacionados con el tráfico de drogas.
¿Qué dice la carta del 'Chapo'?
De acuerdo con la carta dada a conocer por ambos medios, a su abogada Mariel Colón se le impidió entrar con copias relacionadas a un amparo, debido a que estaban escritas en español.
"El día 20 de junio me visitó mi abogada Mariel Colón y me traía copias relacionadas con la moción 2255, no le permitieron que las introdujera a la sala de visita para que me las leyera que porque estaban escritas en español. Señor juez, aquí en la cárcel saben que no sé inglés", escribió 'El Chapo'.
El País detalla que la moción 2255 es un instrumento con el que una persona en custodia de Estados Unidos pide ser liberado bajo el argumento de que su sentencia se impuso violando la Constitución o las leyes del país norteamericano.
La carta que 'El Chapo' Guzmán envió al juez Brian Cogan está fechada el 7 de agosto de 2023.