Estilo de vida

ESTILO DE VIDA

¡No querrás tenerlos! Los nombres con un significado raro utilizados en México

Nombres populares en México suelen tener un significado fuera de lo común; la mayoría tiene su origen en el latín.

¿Te llamas Brenda o Claudio? Tu nombre tiene un significado por demás extraño. Créditos: Especial
Escrito en ESTILO DE VIDA el

Entre 2017 y 2020, según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), los nombres más populares han sido  Santiago o Mateo (en el caso de los hombres), así como Sofía y María José (en el caso de las mujeres), pero existen algunos que tienen un significado extraño y aún así son elegidos por los padres.

En México circuló una supuesta lista del Registro Civil y que contenía nombres prohibidos, debido a que resultarían ofensivos u obstaculizarían el desarrollo del menor, algunos de estos son de personajes de ficción o cuentan con un doble sentido, algunos ejemplos son 'Batman' o 'Jorge Nitales'.

¿Cuáles son los nombres con un significado raro más usados en México?

Entre los nombres femeninos que tienen un significado extraño se encuentra Brenda, pues en el idioma gaélico significa "cuervo", un ave que se relaciona con lo sitios lúgubres como los cementerios. Camila proviene del latín y significa "la que espera el sacrificio", lo cual tiene poca relación con una recién nacida en la época actual.

Dentro de los nombres masculinos que tienen un significado fuera de lo común se encuentra Blas, cuyo significado es "tartamudo" en el idioma latín; mientras que Boris tiene su origen en Rusia y significa "pelea". En el caso de Claudio, también deriva del latín, pero el significado es "cojo".

Brenda es uno de los nombres que goza de gran popularidad en México, puesto que hasta mil 966 mujeres fueron registradas entre los años 2017 y 2020, según Inegi. En el caso de Camila se trata del doceavo nombre más popular, ya que 20 mil 412 personas fueron registradas con ese nombre.

¿Cuáles son los supuestos nombres prohibidos en México?

  • A: Aceituno, Amilcar, Aguinaldo, All Power y Anivdelarev.
  • B: Batman, Benefecia y Burger King.
  • C: Cajada, Cacerolo, Calzón, Caraciola, Caralalimpio, Cesárea, Cheyenne, Christmas Day, Circuncisión y Culebro.
  • D: Delgadina y Diodoro.
  • E: Email y Espinaca.
  • F: Facebook y Fulanito.
  • G: Gordonio y Gordonia.
  • H: Harry Potter. Hermione, Hurraca y Hitler.
  • I: Iluminada e Indio.
  • J: James Bond y Jorge Nitales.
  • L: Lady Di
  • M: Marciana, Masiosare y Micheline.
  • P: Panuncio, Patrocinio, Petronilo, Pitripio, Pocahontas, Pomponio, Privado y Procopio.
  • R: Rambo, Robocop, Rocky y Rolling Stone.
  • S: Sobeida, Sol de Sonora y Sonora Querida.
  • T: Telésforo, Terminator y Twitter.
  • U: Usnavy:
  • V: Verulo y Virgen.
  • Y: Yahoo.
  • Z: Zoila Rosa. 

Algunas entidades como San Luis Potosí han solicitado a los padres que no pongan nombres extranjeros a sus hijos, ya que eso demuestra falta de cultura y arraigo con las tradiciones mexicanas. En el caso de la Ciudad de México, estos nombres no se encuentran prohibidos, aunque los padres deben velar porque la ortografía sea la correcta.  

Aunque no hay una prohibición explícita para esos nombres, el Registro Civil sí ha recomendado a los padres que no pongan los nombres del listado, ya que resultan ofensivos... y sin saber su verdadero significado en idiomas como latín o ruso.