En Google Maps apareció algo inusual: a tan sólo 9 kilómetros del Palacio del Sol Kumsusan, sede del poder en Corea del Norte, se encuentra un supuesto local de tortas llamado 'El chilango guango', ¿pero en verdad hay un establecimiento de comida mexicana o se trata de una edición? A continuación te lo decimos.
Al realizar una búsqueda en Google Maps, las personas pueden localizar la supuesta tortería 'El chilango guango' en el corazón de Pionyang, capital de Corea del Norte, nación gobernada por Kim Jong-un y que está al borde de una guerra con Corea del Sur. Aunque esto no quiere decir que el negocio en verdad exista.
¿Existe un local de tortas en Corea del Norte?
Es posible que el local de tortas 'El chilango guango' se trate de una edición hecha en Google Maps. En primer lugar, desde 2020 y a causa de la pandemia por COVID-19, el país no permitía el ingreso de extranjeros; el veto se levantó apenas en septiembre de 2023, de acuerdo con la televisión estatal de China CCTV, recordemos que el 'gigante asiático' es su principal socio comercial.
En caso de que algún norcoreano haya decidido poner un local de tortas se encuentra con dos limitantes para aparecer en Google Maps: la primera es que el internet está limitado y se calcula que sólo el uno por ciento de la población lo usa (líderes políticos, sus familias y académicos), pero sólo pueden acceder a una lista de webs que no se hayan censuradas, según Daily Telegraph.
Te podría interesar
Aunado a que poner un negocio en Corea del Norte es bastante complejo, sobre todo porque se hace ante empresas de propiedad estatal o de la familia de Kim Jong-un. Por lo que resulta bastante improbable que mexicanos o norcoreanos tengan un local de tortas en este hermético país asiático.
¿Entonces por qué hay un local de tortas en Corea del Norte?
En primer lugar, cualquier persona puede agregar o editar la dirección de un negocio en Google (google.com/business), por ejemplo, las tortas 'El chilango guango'. En esa opción se puede poner desde el nombre del local, su giro, dirección, medio de contacto y hasta fotos; existen opciones de pago para darle una mayor visibilidad.
Asimismo, los mapas que ofrece Google pueden ser editados por cualquier persona, siempre y cuando, pasen el filtro de la empresa. Desde 2017, la empresa eliminó una serie de restricciones que impedían a las personas sugerir cambios, sobre todo si los nombres de las calles o los locales no son los correctos.
En teoría, todos los cambios pasan por un filtro para evitar que haya intromisiones o personas que modifiquen los verdaderos nombres de calles y avenidas, lo cual causaría confusión. De acuerdo con El Español, antes de este cambio, Google pedía a las personas que fueran un Local Guide nivel 5 para efectuar las modificaciones.