El Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), tiene un rancho llamado "La Chingada" en el municipio de Palenque, en el estado de Chiapas, en el cual disfruta tomar días de descanso.
¿Por qué el rancho de AMLO se llama "La Chingada"?
El propio López Obrador es quien aclaró el nombre de su rancho y mencionó que se debe a un dirigente zapatista llamado Genovevo de la O, a quien le gustaba responder, cuando le preguntaban hacia dónde se dirigía, que se iba "a la chingada".
"¿Sabes por qué 'La Chingada'? Un dirigente zapatista, Genovevo de la O, va a un ranchito y le puso así", apuntó el mandatario en un documental sobre su vida.
El actual presidente de México menciona que a Genovevo de la O siempre le decían... "¿A dónde va, don Genovevo?", a lo que él respondía: "me voy a la chingada", y por eso le puso así.
AMLO refirió en un documental sobre su vida, llamado "Esto Soy", que dicho terreno fue heredado, a él y sus hermanos, por sus padres y que bajo ese nombre es como está escriturado.
Además, al transcurrir una hora con 7 minutos en el documental, que es cuando habla del rancho, dijo que nadie sabía el origen del nombre de su rancho ubicado en el estado de Chiapas.
En México, "irse a la chingada" tiene un significado ambiguo, pues se puede utilizar para retirarse de algún lugar, para mandar a alguien a otro sitio, o incluso como expresión de desaprobación y proviene de "chingar" que puede referirse a molestar o importunar a alguien.
Así que ese es el origen y el porqué se llama como se llama el rancho de Andrés Manuel López Obrador (AMLO), que se encuentra cerca de una de las terminales del Tren Maya y donde, según información de Latinus, se invertirán "millones" a sus alrededores.