La cultura Maya es una de las más antiguas y complejas del continente americano, pero siempre surgen las dudas, ¿son de Guatemala o de México?, ¿hablan un idioma o una lengua?, ¿hay uno o varios dialectos? Te contamos.
Uno de los lugares más famosos de esta civilización es la Ciudad de Chichén Itzá, ubicada en Yucatán y declarada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988.
Lo primero que hay que precisar es que los mayas ocupan un área de más de 500 mil kilómetros cuadrados y que se encuentra en los países de Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras y en los estados mexicanos de Campeche, Quintana Roo, Yucatán, Tabasco y Chiapas.
"Desde hace más de tres mil años esta región es testigo del impresionante desarrollo del pueblo maya. Fue aquí donde los mayas plasmaron toda la precisión de sus conocimientos astronómicos y arquitectónicos para la construcción de las majestuosas ciudades, materializando su percepción del cosmos en donde registraron, con exactitud, los fenómenos del cielo", indica la organización Mundo Maya.
¿El maya es una lengua, un idioma o un dialecto?
El maya es una lengua y un idioma que a su vez se deriva en varios dialectos, los cuales son hablados dependiendo del país al que pertenezca.
En la actualidad hay unos 22 idiomas que se derivan del maya, entre los cuales se encuentran:
- Achi
- Akateco
- Chortí
- Chuj
- Itza
- Ixil
- Jakalteco
- Qánjob´al
- Kaqchikel
- K´iche
- Mam
- Mopan
- Poqoman
- Poqomchi
- Q´eqchi´
- Sakapulteco
- Sipakapense
- Tektiteko
- Tz´utujil
- Uspanteko
"Si hablo del maya Kaqchikel, Mam o K'iche' hablados en Guatemala y México, pues pondría la bandera de Guatemala porque son más hablados y representativos en Guatemala que en México. Pero si hablo del maya Yucateco del Tzeltal o Ch'ol, pues pondría la bandera de México", de acuerdo con el estudioso de idiomas Serg Rangel, maestro de Létura.
En México la lengua maaytat'aan es hablada por 774 mil 755 personas, de acuerdo con los datos más recientes del Instituto Nacional de Estadísitica y Geografía (Inegi); mientras que en Guatemala hay entre 2 millones y poco más de 6 millones de hablantes de las 22 lenguas, de acuerdo con datos del Congreso guatemalteco.
A Belize, El Salvador, Honduras, Guatemala y México, los cinco países miembros del Mundo Maya, llegaron 42 millones 600 mil turistas internacionales en el 2022, lo que representa un 4.4 por ciento del total mundial, de acuerdo con Miguel Torruco Marqués, el secretario mexicano de turismo.