México tiene distintas maneras sutiles para expresarse de cualquier cosa, ya sea cuando uno quiere comer, le duele algo o incluso le pagan a alguien.
Y ante todas estas expresiones hay una en particular del cual seguro muchos no saben lo que significa una en especial. Sin embargo, aquí te diremos lo que debes de conocer de su definición.
¿Qué significa “te chilla la ardilla”?
En la escuela, trabajo o incluso con amigos utilizan mucho esta expresión para señalar que algo no huele bien o que tiene un olor muy característico.
De acuerdo con el “Diccionario libre” lo define como una frase que puede ayudarte “para no pasar momentos incómodos, ya que quiere decir que te huelen mal las axilas”.
Te podría interesar
Algunas de las frases que dicen en México, para expresarse de algo, no se usan de manera literal, pero se ayudan de los elementos, de la vida diaria, para darle forma a la imagen con el resultado de la acción.
En ese caso, aquí no significa que una ardilla esté llorando, sino que utilizan esa metáfora para poder decir que una de las cosas que hay en un lugar o una parte del cuerpo, huele mal.
También se usa la imagen de la ardilla porque tiene un significado de sociabilidad, alegría, optimismo y equilibrio.
En México no es la única frase compuesta para expresar un sentimiento, existen varias que logran mostrar el afecto que suelen tener las personas hacia las cosas que hay en su alrededor y por esa razón muchos tratan de usar esas frases como una manera de divertirse.
Se emplea cuando conoces muy bien a una persona o a un grupo de amigos y que saben su definición.
Así que ya sabes, si un amigo o un familiar tuyo con el que bromeas, y te llevas muy bien, huele mal puedes decirle que definitivamente “le chilla la ardilla”.