Estilo de vida

MASCOTAS

¿Por qué se les dice 'firulais' a los perritos?

Descubre la razón por la que muchas personas aún le dicen 'firulais' a los perritos en México.

Perritos: te explicamos por qué se le dice "firulais" Créditos: Especial
Escrito en ESTILO DE VIDA el

Los perritos son llamados de muchas maneras por las personas, pueden ser 'lomitos', 'canes', 'peluditos' y hasta hay quienes los llaman 'firulais', que es una de las más populares en México, por lo que te decimos de donde surgió este último apodo para las mascotas. 

Conocidos también como "el mejor amigo del hombre", los perros forman parte de muchas familias que deciden adoptarlos y ponerles un nombre especial.

¿Por qué se le dice firulais a los perros?

La versión más popular dice que la palabra fue transmitida de persona a persona debido a que, a mediados del siglo XX, las autoridades fronterizas de los Estados Unidos le pedían a los migrantes mexicanos que sus mascotas estuvieran libres de pulgas, es decir; free of lice.

En ese sentido, la frase pasó por una adaptación cultural como tantas otras palabras que nacieron del inglés, como chamba que viene de "chamber" o gringo de "green go". 

Por qué se le dice "firulais" a los perros. Créditos: Pixabay

Así fue como con el paso del tiempo la palabra se deformó hasta quedar castellanizada como "firulais", lo que se dio cuando los trabajadores mexicanos regresaban a su país y presumían con sus amigos y vecinos que sus mascotas no tenían pulgas.

Después, la palabra se comenzó a usar para cualquier perro que se encontrara en el país sin importar que tuviera pulgas o no. Por último, traspasó fronteras siendo ahora de uso popular mucho países de Latinoamérica.

El nombre de firulais también es recordado por muchas personas por ser la mascota de una la familia "Pickles", la cual era parte de una caricatura llamada Rugrats.