Curiosidades

SERIES

Estas son las diferencias entre la versión americana y australiana de The Office

La protagonista ahora es una mujer

Nueva adaptación de The OfficeCréditos: Radio Fórmula
Escrito en CURIOSIDADES el

The Office es una de las series más populares de la historia, ha tenido un gran éxito y aceptación en más de un país. Por esa razón Amazon ya planea una nueva adaptación para el público australiano.

¿Una nueva versión de The office?

Su popularidad alrededor del mundo ha conseguido que se haga una versión especial para Australia. La comedia ha sobresalido en Estados Unidos y el Reino Unido, en otras naciones también ha tenido su momento de fama, aunque en menor cantidad.

No es la primera vez que se adapta a un nuevo mercado, se lanzó originalmente en Reino Unido entre 2001 y 2002 y tres años después los americanos hicieron su adaptación con Steve Carell como protagonista. Para 2024 está programada la nueva producción.

El principal cambio es que ya no será protagonizada por un varón, ahora la encargada será Hannah Howard, interpretada por Felicity Ward. La comediante estará acompañada de Edith Poor, Steen Raskopoulos, Shari Sebbens, Josh Thompson, Jonny Brugh, Pallavi Sharda, Susan Ling Young, Raj Labade, Lucy Smith y Firass Dirani.

Uno de los co creadores y  co escritores se mostró feliz ante la noticia.

“Estoy muy emocionado de que Australia rehaga mi pequeño show de principios de siglo. La política de la oficina ha cambiado un poco en 20 años, así que no puedo esperar a ver cómo navegan en un David Brent moderno”, dijo Ricky Gervais.

¿De qué trata The Office?

Es acerca de las ocurrencias de unos oficinistas, liderados por el jefe Michael Scott, en la empresa de venta de papel Dunder Mifflin. Fue una producción muy innovadora, usó un formato de falso documental, los actores prestan atención a la cámara y se dirigen a ella. Tuvo nueve temporadas y poco más de 200 capítulos, esto le sirvió para ganar los premios Primetime Emmy y Peabody.

¡Sigue la cuenta de Twitter de Radio Fórmula!