Cultura

CULTURA POPULAR

Estas palabras (y groserías) mexicanas son de origen gitano

Aunque algunas palabras las presumimos a lo alto como propias, la realidad es que su origen está en otro lugar.

Palabras mexicanas con origen gitano Créditos: ESPECIAL
Escrito en CULTURA el

Cuando un extranjero visita nuestro país lo primero que suele aprenderse son las groserías, mismas que presumimos a lo alto; sin embargo, ¿sabías que muchas de esas palabras mexicanas en realidad son de origen gitano? Te contamos cuáles son.

Primero debes saber que el territorio nacional es una de las naciones con más diversidad cultural en el mundo, esto es a consecuencia de la colonización, a la migración o los lazos familiares que se han forjado entre ciudadanos de diferentes naciones.

Lo anterior ha ocasionado que en México existan apellidos españoles, franceses, portugueses, y por ende, que tengamos los llamados gitanismos.

¿Qué palabras y groserías mexicanas son de origen gitano?

Es importante mencionar que los gitanismos son palabras que tienen origen caló, también conocido como calé, zincaló o romaní ibérico, la cual es una lengua utilizada por el pueblo gitano.

Dicha lengua se habla principalmente en España, aunque también se tienen registros en Francia, Portugal y Brasil, por tal motivo, es que varias de esas palabras han llegado a México.

Es así como hoy en día solemos utilizar palabras gitanas en todas las variedades dialectales del castellano, tales como las que te presentaremos a continuación.

  • Chingar. Tener sexo o molestar y sus derivados son chingada o chingadera.
  • Currar. Trabajar o esforzarse en algo.
  • Gacho. Malo, feo o desagradable.
  • Choro. Discurso largo y exagerado que resulta pesado y poco creíble, ladrón.
  • Chupar. Mantener algo en la boca humedeciéndolo o disolviéndolo.
  • Chavo. Muchacho o niño que no ha llegado a la adolescencia.
  • Sobar. Tocar repetidamente a una persona o una cosa con las manos.
  • Varo. Dinero, peso.
  • Nanay. No, negación.
  • Paja. Masturbación.
  • Sandunguero. Que tiene gracia.
  • Bato o vato. Un hombre cualquiera o un amigo.

Estas son algunas de las palabras y groserías muy mexicanas, pero que en realidad tienen origen gitano, ¿lo sabías?